Herbs & Acupuncture
周翠英教授（1944.3 - ）
| 特色诊疗 |
| 恩师录 |
性红斑狼疮、皮肌炎、硬皮病、痛风、骨关节炎、干燥综合征、白塞病等风
湿免疫性疾病。对风湿免疫性疾病从理论、临床与基础实验进行研究，用现
代科学实验探明其作用机制，且不丧失中医整体联系、动态的合理内核，以
中西医理论及临床为基础从理论与实践角度摸索出“毒”是关键性病理因
素，确立了清热解毒法为主，风湿性疾病的理论体系，并由此深入开展一系
列相关研究，取得较多成果。针对毒邪致病机理尚缺乏系统研究这一现状，
结合本人临床经验，以RA为例，展开了对风湿病毒邪致病机理广泛深入的研
究，详细论述了毒的概念范畴、形成因素、致病机理、发病特点等，并以
“清热解毒法治疗RA炎性细胞因子研究”课题为基础，提出了毒在现代医学
中相应的病理实质，为进一步研究奠定了坚实的基础。并以炎性细胞因子为
切入点，为RA的临床辩治和疗效评定提供了客观依据，从研究中认为四种细
胞因子是RA过程中“毒”性病理因素，并探索出“毒”论的客观化、标准
化，深入探讨出清热解毒法抗炎和免疫调节的作用机理，对指导临床研究和
新药开发，奠定了良好的基础，提供了科学依据。
为进一步探讨清热解毒法的临床疗效，自拟方药，创新剂型，开展消痹灵袋
泡剂RA和AS的研究工作，不仅从临床及实验角度深入发掘了其疗效与作用机
理，同时又为临床增添了一种疗效确切、使用方便、无毒副作用的治疗药
物。针对部分RA患者阴虚内热体质，又创立了清热凉血养阴，解毒利湿为主
要治法的凉血痹清饮，获得显著疗效。并自拟痹消宁以清热解毒利湿通络为
主，对未分化脊柱关节病急性发作期观察疗效，探讨对免疫功能的影响，为
提高本病的治疗和早期诊断及预后探索一条有效的途径。同时又配合半导体
激光火针治疗仪，采用内治、外治相结合的综合治疗措施展开深入探讨。同
时，运用祖国医学理论，结合现代医学，从理论、临床研究两方面系统探讨
了干燥综合征和皮肌炎的病因病机和治疗方法。认为干燥综合征燥毒是贯穿
疾病始终的关键因素，正气不足是发病的必要条件；皮肌炎则热为基础病理
因素，毒是贯穿始终的关键因素，肺脾虚弱是发病的必要条件。分别拟定清
燥解毒、润燥化瘀和清热解毒为主，凉血活血、健脾利湿的治疗方法以遏病
情，取得满意效果，并结合现代医学报道，分析本方是通过抗感染，调节免
疫功能，抑制免疫炎症反应，从多位点、多环节调节免疫网络起到治疗疾病
的目的。并总结分析了SLE易误诊的根源，综述硬皮病、白塞病、干燥综合
征的研究进展，为患者寻找简、便、廉等有效的方法。
曾先后获省厅级以上科研成果奖6项。出版学术著作7部，主编著作4部，参
编3部，培养硕士研究生15名，博士研究生8名。在省级以上杂志发表论文近
40多篇。曾作为访问学者赴韩国汉城庆熙大学进行学术交流。
( 以上资料摘选自山东中医药大学附属医院网页，在此致谢。)
湿免疫性疾病。对风湿免疫性疾病从理论、临床与基础实验进行研究，用现
代科学实验探明其作用机制，且不丧失中医整体联系、动态的合理内核，以
中西医理论及临床为基础从理论与实践角度摸索出“毒”是关键性病理因
素，确立了清热解毒法为主，风湿性疾病的理论体系，并由此深入开展一系
列相关研究，取得较多成果。针对毒邪致病机理尚缺乏系统研究这一现状，
结合本人临床经验，以RA为例，展开了对风湿病毒邪致病机理广泛深入的研
究，详细论述了毒的概念范畴、形成因素、致病机理、发病特点等，并以
“清热解毒法治疗RA炎性细胞因子研究”课题为基础，提出了毒在现代医学
中相应的病理实质，为进一步研究奠定了坚实的基础。并以炎性细胞因子为
切入点，为RA的临床辩治和疗效评定提供了客观依据，从研究中认为四种细
胞因子是RA过程中“毒”性病理因素，并探索出“毒”论的客观化、标准
化，深入探讨出清热解毒法抗炎和免疫调节的作用机理，对指导临床研究和
新药开发，奠定了良好的基础，提供了科学依据。
为进一步探讨清热解毒法的临床疗效，自拟方药，创新剂型，开展消痹灵袋
泡剂RA和AS的研究工作，不仅从临床及实验角度深入发掘了其疗效与作用机
理，同时又为临床增添了一种疗效确切、使用方便、无毒副作用的治疗药
物。针对部分RA患者阴虚内热体质，又创立了清热凉血养阴，解毒利湿为主
要治法的凉血痹清饮，获得显著疗效。并自拟痹消宁以清热解毒利湿通络为
主，对未分化脊柱关节病急性发作期观察疗效，探讨对免疫功能的影响，为
提高本病的治疗和早期诊断及预后探索一条有效的途径。同时又配合半导体
激光火针治疗仪，采用内治、外治相结合的综合治疗措施展开深入探讨。同
时，运用祖国医学理论，结合现代医学，从理论、临床研究两方面系统探讨
了干燥综合征和皮肌炎的病因病机和治疗方法。认为干燥综合征燥毒是贯穿
疾病始终的关键因素，正气不足是发病的必要条件；皮肌炎则热为基础病理
因素，毒是贯穿始终的关键因素，肺脾虚弱是发病的必要条件。分别拟定清
燥解毒、润燥化瘀和清热解毒为主，凉血活血、健脾利湿的治疗方法以遏病
情，取得满意效果，并结合现代医学报道，分析本方是通过抗感染，调节免
疫功能，抑制免疫炎症反应，从多位点、多环节调节免疫网络起到治疗疾病
的目的。并总结分析了SLE易误诊的根源，综述硬皮病、白塞病、干燥综合
征的研究进展，为患者寻找简、便、廉等有效的方法。
曾先后获省厅级以上科研成果奖6项。出版学术著作7部，主编著作4部，参
编3部，培养硕士研究生15名，博士研究生8名。在省级以上杂志发表论文近
40多篇。曾作为访问学者赴韩国汉城庆熙大学进行学术交流。
( 以上资料摘选自山东中医药大学附属医院网页，在此致谢。)
© www.herbsacupuncture.co.uk 2005-2010.
Combined Natural Health Ltd. (CNH)
All Rights Reserved.
Combined Natural Health Ltd. (CNH)
All Rights Reserved.
21 Marsland Road, Sale,
Cheshire, M33 3HP, UK
Tel: 0044 161 9620855
Web: www.herbsacupuncture.co.uk
Email: clinic@herbsacupuncture.co.uk
Cheshire, M33 3HP, UK
Tel: 0044 161 9620855
Web: www.herbsacupuncture.co.uk
Email: clinic@herbsacupuncture.co.uk
周翠英教授 |
女，1970年毕业于山东中医学院。现任山东中医药
大学附属医院风湿免疫科主任医师、教授、博士生导
师，山东省名中医药专家，全国第三批中医药专家学术
经验继承带教指导老师。兼任山东中医药学会风湿病专
业委员会主任委员，中华医学会内科专业委员会委员，
中华医学会风湿病专业委员会副主任委员。
擅长诊治类风湿性关节炎、强直性脊柱炎、系统
大学附属医院风湿免疫科主任医师、教授、博士生导
师，山东省名中医药专家，全国第三批中医药专家学术
经验继承带教指导老师。兼任山东中医药学会风湿病专
业委员会主任委员，中华医学会内科专业委员会委员，
中华医学会风湿病专业委员会副主任委员。
擅长诊治类风湿性关节炎、强直性脊柱炎、系统
| 《英中时报》 谈空说有道阴阳 专栏文章 |